断腸亭料理日記２０１2

新橋演舞場・秀山祭九月大歌舞伎

その１

9月17日（月）

さて。

連休、最終日。

今日は、昨夜、ふと思い立って、歌舞伎を観ることにした。

今月は、新橋演舞場、秀山祭で、昼が『菅原伝授手習鑑・寺子屋』と
『河内山』。夜が『娘道成寺』と『時今也桔梗旗揚』。

『菅原伝授手習鑑・寺子屋』はとても有名だが、
まだ観たことがなく、この昼の部に決めた。

ネットで予約。直前であるが、一人分、下手側、前から三列目、
通路から二つ目の席が取れた。

朝起きて、相変わらず暑いが、やっぱり着物を着ていこう。

今日は、阿波しじら織（縮のようなもの）の藍色の一重（ひとえ）。
羽織は黒の絽。白足袋に雪駄。

着物を着始めた時から汗だく。
１０時すぎに元浅草の自宅を出たが、日差しも強い。
ただし、台風の影響もあるのか、比較的風が強いので救われる。

新御徒町から大江戸線で築地市場前。
新橋演舞町はここが至近。

演舞場前の路上に店を出している木挽町弁松で
二段の折を買って入る。

入るとさすがに涼しく、汗は開演前には引いていた。

演目と配役を書き出しておく。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

秀山祭九月大歌舞伎

吉右衛門

　　菅原伝授手習鑑

一、寺子屋（てらこや）

　　寺入りより
　　　いろは送りまで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　松王丸　　吉右衛門
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千代　　福　助
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　園生の前　　孝太郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　涎くり与太郎　　種之助
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下男三助　　錦　吾
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　春藤玄蕃　　又五郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　戸浪　　芝　雀
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　武部源蔵　　梅　玉

　　天衣紛上野初花

二、河内山（こうちやま）

　　上州屋質見世
　　松江邸広　間
　　同　　書　院
　　同　　玄関先
　　　　　　　　　　　　　　　　　　河内山宗俊　　吉右衛門
　　　　　　　　　　　　　　　　　　後家おまき　　魁　春
　　　　　　　　　　　　　　　　　高木小左衛門　　又五郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　近習大橋伊織　　松　江
　　　　　　　　　　　　　　　　　同　黒沢　要　　歌　昇
　　　　　　　　　　　　　　　　　同　米村伴吾　　種之助
　　　　　　　　　　　　　　　　　同　堀江新六　　廣　松
　　　　　　　　　　　　　　　　　同　川添運平　　隼　人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北村大膳　　吉之助
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　腰元浪路　　米　吉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮崎数馬　　錦之助
　　　　　　　　　　　　　　　　　和泉屋清兵衛　　歌　六
　　　　　　　　　　　　　　　　　　松江出雲守　　梅　玉

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

二つの芝居で、休憩は間に1回あるだけ。

双方けっこうな長丁場、で、ある。

『天衣紛上野初花』は一昨年、通し狂言を、幸四郎の河内山、
菊五郎の直侍で観ている。

作は黙阿弥で、好きな演目。

さて。

問題は最初の『菅原伝授手習鑑』の方。

先にも書いたが、昔から人気のある芝居で、落語にも
『掛取万歳』、『菅原息子』など、そのパロディーのようなものが
出てきたりする噺があるくらい。

一応、下調べはしてはきた。
毎回ことだが、初見のものは必ず下調べをする。
歌舞伎の場合、下調べをしなければ、10分の1もわからないであろう。
せっかくの機会、理解できなければもったいない。

『菅原伝授手習鑑』はもともとは人形浄瑠璃の演目で1746年（延享3年）
大坂で初演。ただし歌舞伎も翌月すぐ京都で初演。
江戸ではその翌年、中村座で初演、とほぼ同時期。
作は、浄瑠璃なので、二代目竹田出雲。
（ご存知のない方に説明をすると、もともと人形浄瑠璃用に
書かれた台本を歌舞伎に移したものが、歌舞伎の演目には
多くある。これ以外にも、有名な『仮名手本忠臣蔵』なども
そうである。これらの浄瑠璃から移されたものは丸本物と歌舞伎
ではいうようだが、人形の代わりを人が演じる、という形が
残っており、舞台袖の義太夫という唄と三味線に合わせて
舞台は進行する。唄の中に台詞が含まれていることもあり、
うっかりすると聞き逃したり、聞き取れなかったりすることもある。）

1746年とはどんな頃かというと、将軍は吉宗の晩期。
江戸時代のちょうど真ん中。

元禄がまだ文化的には上方が中心で、江戸固有の文化が花開く、
文化文政までにはまだ、田沼時代があり、あと５～６０年待たねば
ならないという頃。

お話は平安時代。大宰府に流された有名な菅原道真。
その家来の三つ子、梅王丸、松王丸、桜丸が主人公。
（この三人を含め、お話はフィクション。）

で、最近はほぼ、この『寺子屋』という幕のみが人気で
演じられるとのこと。

また、この幕から生まれた名台詞があり、
「せまじきものは宮仕へ」。

あらかたのストーリーは頭に入れておき、幕が開いた。